II TOMARLEGO na TV

Eis o anúncio de TV oficial do II TOMARLEGO.


This is the official TV ad for II TOMARLEGO

Another brick in the wall...

E tapar os inestéticos buracos nas paredes com peças Lego?

Link na imagem.
Mais uma do incansável correspondente A.


What about covering the ugly holes on the walls with Lego bricks? The picture is the link.
Another one from our tireless correspondant A.

At the movies

Cartazes de filmes, versão Lego.

Link na imagem.

Mais uma vez, obrigado A.

Movie posters, Lego style. Link in the picture.

Kill'em all

Para quem, como eu, adora Lego e Metallica. Tirado daqui. (Obrigado, A.)



For those, like me, who love Lego and Metallica. Found here. (Thanks, A.)

O momento aproxima-se...

Esboço de paisagem.

A study in landscaping...

As forças em jogo...

Algumas das personagens que vão entrar em acção num campo de batalha...

Some of the characters that will be in a battle field...

Cartaz

Aqui fica o cartaz para o II TOMARLEGO.


The poster for II TOMARLEGO.

Contagem decrescente...

Falta menos de um mês para o II TOMARLEGO. Está tudo a ser ultimado e contamos que vá ser um sucesso. Não se esqueçam de acompanhar as novidades no site oficial. Entrentanto, aqui fica o press release oficial.

Nas mini-férias de 11 a 14 de Junho

Crianças e adultos de Portugal: o TOMARLEGO vai regressar

Depois do sucesso da edição inaugural, Tomar vai receber de novo, no próximo mês de Junho, a maior exposição de construções originais com peças LEGO®!

Concursos + actividades + prémios + animação!

Durante pouco mais de um dia, em Junho de 2008, a Câmara Municipal de Tomar e a Comunidade 0937, com o apoio da marca LEGO, organizaram o primeiro TOMARLEGO, visitado por cerca de dez mil pessoas nesse curto espaço de tempo. Um ano depois, o sucesso da iniciativa promete ser largamente ultrapassado com a segunda edição a decorrer entre 11 e 14 de Junho, aproveitando as mini-férias que incluem dois feriados consecutivos e o fim-de-semana. Também o espaço será substancialmente alargado, passando exclusivamente do ginásio do Pavilhão Municipal Cidade de Tomar para o ginásio e o recinto desportivo do Pavilhão. Além da expectativa de uma grande afluência,
há números a ter em conta para este aumento da área disponível, agora de cerca de 1200 metros quadrados: nunca em Portugal houve uma exposição com tão grande quantidade de peças LEGO, cujo total deverá rondar os dois milhões!

E basta olhar para aquele que será um dos verdadeiros monumentos presentes: uma das maiores catedrais góticas do mundo construída em peças LEGO, só ela construída com umas modestas 80 mil peças!Este evento estará também recheado de actividades lúdicas e prémios a que os
visitantes se poderão habilitar.

Razões mais do que suficientes para esperar que Tomar se torne em Junho na mais lúdica das cidades, cobiçada pelas crianças, que continuam, meio século depois, apaixonadas pelos tijolinhos de
plástico colorido com que podem reinventar o mundo; mas também pelos adultos, cujo fascínio por este brinquedo levou à criação das comunidades AFOLs (Adult Fans of LEGO, ou Adultos Fãs de LEGO), como é o caso da Comunidade 0937, a maior do país, co-organizadora desta iniciativa.

A TOMARLEGO terá ainda o apoio oficial da marca, da Real Embaixada da Dinamarca em Portugal e da CP, que dá 20% de desconto nas viagens de ida e volta a Tomar (em comboios regionais) entre 11
e 14 de Junho, oferecendo ainda bilhetes de entrada no evento.

Os nossos castelos

Bob Carney é um artista com as peças Lego. Aqui fica um exemplo do que ele faz, o nosso belo castelo de Almourol.

O link para a página com este castelo está na imagem.
Pronto. Agora que já viram este, apreciem todos os outros que o autor já fez.

Bob Carney does magic with Lego bricks. This is an example of what he does, the beautiful Portuguese castle of Almourol. The image is the link to the page.
Right. Now that you've seen this one, enjoy all the others the author has built.

Apocalipse

Um pouco de Photoshop e muito, muito talento fazem maravilhas.
Deleitem-se com Apocalypsis, de Mark Kelso:


Depois de se maravilharem com esta pasta, subam e vejam a antevisão da segunda parte.


A little bit of Photoshop and lots of talent can result in wonders.
Feast your eyes with Apocalypsis, by Mark Kelso.
After drooling with this folder go up, and see a preview of part 2.

Catedrais

Uma catedral imponente é sempre uma visão espantosa. Os exemplos em Lego não são excepção.

Esta primeira imagem é da Catedral de Colónia, feita com peças Lego por Jürgen Bramigk, um AFOL alemão.

Esta aqui é da autoria do membro Romão, da Comunidade 0937.

Tive a oportunidade de a ver ao vivo, na primeira exibição pública deste MOC, e as expressões mais ouvidas nesse momento e nos dias seguintes foram "Ohhh", "Ahhh", "Eish" e similares.

Obras divinais, sem dúvida.

Links para as respectivas pastas nas imagens.

An imposing cathedral is always an amazing view. It's no exception when they're made with Lego bricks. The first one is the Cologne Cathedral, built by the German AFOL Jürgen Bramigk. The second one was built by the Portuguese AFOL, and member of Comunidade 0937, Romão. I was present at the first public showing of this MOC, and "Ooooh", "Aaahhh", "Wow" were frequent interjections at the time, and over the following days.

Divine works, undoubtedly.

The images have the links for each folder.

Beam me up, Scotty!

Dois personagens do universo Star Trek original.

Sabem quem são? Respostas para a caixa de comentários.
Do membro OchreJelly, do Brickshelf.
Link na imagem.

Two characters from the original Star Trek universe. Do you know who they are? You can answer that in the "comments" box.
By OchreJelly, from Brickshelf.
Link for the folder in the image.

Atchooo!!!!

Lindo.

Encontrado aqui.

E também esta:

Encontrada aqui.

Double talkin'...

Tenho tido algumas visitas do estrangeiro, ultimamente. Assim, vou fazer uma pequena experiência. A partir de agora, as mensagens terão versão em português e em inglês. Creio que não vale a pena criar uma versão do blogue só em inglês, por isso cada mensagem será nas duas línguas. Devagarinho irei acrescentar a versão inglesa às mensagens mais antigas.

Lately I've had some visitors from abroad, so I'm going to conduct a little experience. From now on, messages will have both a Portuguese and an English version. I don't deem it necessary to create a new, English-language version of this blog, so each messagem will be in both languages. I'll slowly add the english version to older messages.

Por que sou o que sou...?

Excelente descrição d0 que é ser um AFOL. Feita por Luís Baixinho no seu blogue Legoficina dos Baixinhos (com link permanente ali no lado direito ;) ).

An excellent depiction of what being an AFOL is, written by Luís Baixinho in his blog, Legoficina dos Baixinhos (with a prmanent link on the right, over there ;)). It's in Portuguese, sorry, but soon I'll translate it into English.

Buummmm!!!

Do membro da Comunidade 0937, Evildead, "Em cheio na muche!"

Claro. Link na imagem.

By Comunidade 0937's member Evildead, "Bullseye!" As usual, link in the picture.

Who let the dogs out, who, who, who...

Continuemos com a prata da casa, desta vez uma vinheta do rupi, igualmente membro da Comunidade 0937.

Como é habitual, a imagem serve de link para a pasta no Brickshelf.

Let's continue with what's done right here in the Comunity, this time a vignette by rupi, Comunidade 0937's member. As usual, the image is the link for the Brickshelf folder.

Forte Branco

Como sei que há quem acompanhe este arremedo de blogue e não seja AFOL, mas aprecie as boas criações em Lego, aqui fica um forte construído para o II Tomar Lego, a realizar em Junho.
É da autoria do LBaixinho, membro da Comunidade 0937, e autor do blogue Legoficina dos Baixinhos, cujo link está ali ao lado. A imagem serve de link para a pasta do Brickshelf.


Since there are those who visit this so called blog without being AFOLs but like great LEGO creations, here's a fort that's been built for II TOMARLEGO, coming in June. It's by LBaixinho, member of Comunidade 0937, and author of the blog Legoficina dos Baixinhos, with the link right there, on the right. The picture is the link for Brickshelf.

Moc alheio do dia (4)

Alguém sabe de onde é esta maquete antes de ver a pasta?

Do criador PepaQuin. Pasta aqui.

Moc alheio do dia (3)

Pacific Rescue, de Piglet. Pasta aqui. Vale a pena fazer up na pasta e ver outras criações espantosas deste criador.